-
1 атмосферные осадки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > атмосферные осадки
-
2 атмосферные осадки
adj1) gener. Hydrometeore, (pl) Niederschlag2) eng. Niederschläge3) auto. Niederschlag4) mining. Niederschlagswasser5) forestr. atmosphärische Niederschläge -
3 атмосферные осадки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > атмосферные осадки
-
4 атмосферные осадки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > атмосферные осадки
-
5 атмосферные осадки
-
6 атмосферные осадки
-
7 атмосферные осадки
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > атмосферные осадки
-
8 атмосферные осадки, выпадающие в течении года
adjgeol. JahresniederschlägeУниверсальный русско-немецкий словарь > атмосферные осадки, выпадающие в течении года
-
9 годовые атмосферные осадки
Универсальный русско-немецкий словарь > годовые атмосферные осадки
-
10 радиоактивные атмосферные осадки
adjnucl.phys. radioaktiver NiederschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоактивные атмосферные осадки
-
11 осадки
* -
12 осадки
n1) gener. (атмосферные) Niederschlag2) geol. Ablagerungen, Absätze, Niederschläge, Sedimente3) dial. Tupfer4) milit. Niederschlage5) construct. (атмосферные) Niederschläge6) meteorol. Niederschlag7) oil. Sinkstoffe, Sludge (в двигателе)8) food.ind. Abfall -
13 осадки pl атмосферные
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > осадки pl атмосферные
-
14 поверхностные воды
adj1) geol. Oberflächengewässer, Oberflächenwasser, Tageswasser, Tagewasser (напр., атмосферные осадки), Tagwasser (напр., атмосферные осадки), oberflächennahes Wasser, oberirdisches Gewässer, oberirdisches Wasser (наземные)2) mining. Oberflächenwässer3) road.wrk. Tragwässer -
15 атмосферный
atmosphärisch; Luft-;атмосферное давление — atmosphärischer Druck (m); Luftdruck (m);
атмосферные осадки — Niederschläge (m) pl; Meteorwasser (n);
-
16 осадок
(м)1. Absatz (m); Sediment (n); Abscheidung (f); Ablagerung (f); Rückstand (m); Präzipitat (n);2. Niederschlag (m);осадки (атмосферные) — Niederschläge pl;
толщина осадка — Absetzhöhe (f);
выгнивание органических осадков — Ausfaulen (n) des Schlammes;
осадок грунта — Bodensatz (m);
донный осадок — Bodensediment (n), Bodenschlamm (m); Bodensatz (m);
взвешенный осадок — suspendierter Sinkstoff (m); Schwebstoff (m); suspendierter Niederschlag (m);
осадок на фильтре — Filterkuchen (m); Filterschlamm (m);
годовой сток осадков — Jahresabfluss (m) der Niederschläge;
годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;
годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m), pl; Jahresniederschlagsmenge (f);
давать осадок — niederschlagen;
давать осадку — nachgeben;
количество выпадающих осадков — Niederschlagsergiebigkeit (f); Niederschlagsmenge (f);
график осадков — Niederschlagslinie (f);
моросящие осадки — Nieselniederschläge (m) pl;
бедный осадками — regenarm;
грубый осадок — Grobabsatz (m);
осадки, образованные с суши — terrigene Sedimente (n) pl
-
17 годовой
Jahres-;годовой сток — Jahreswasserfracht (f);
годовая производительность, выработка — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);
годовые расходы на подачу (напр. электроэнергии) — Jahresförderkosten pl;
годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;
годовой паводок, половодье — Jahreshochwasser (n);
годовой максимум — Jahresmaximum (n);
годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m) pl; Jahresniederschlagsmenge (f);
годовое регулирование — Jahresregulierung (f); Jahresspeicherung (f);
годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);
годовой приток — Jahreszufluss (m);
-
18 суммарный
summarisch; Summen-;суммарный дождемер — Niederschlagssammler (m); Niederschlagstotalisator (m);
суммарный приток — Summenzufluss (m); Zuflusssumme (f);
См. также в других словарях:
Атмосферные Осадки — См. Осадки атмосферные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — (Atmospheric precipitations) продукты сгущения водяного пара, которые выпадают на поверхность земли из более высоких слоев атмосферы в виде дождя, града, крупы, инея, снега и т. п. или непосредственно оседают на земной поверхности в виде росы,… … Морской словарь
атмосферные осадки — Выпадающие или конденсированные осадки. [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины климатический ВВФ … Справочник технического переводчика
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — вода в капельножидком (дождь, морось) и твердом (снег, крупа, град) состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся непосредственно из воздуха на поверхность Земли и предметов (роса, изморось, иней, гололед) в результате конденсации водяного… … Экологический словарь
атмосферные осадки — Отложение влаги из атмосферы на земной поверхности, включая дождь, снег, град, росу и т.п. Syn.: осадки1 … Словарь по географии
Атмосферные осадки — Средние помесячные осадки Атмосферные осадки вода в жидком или твёрдом состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земную поверхность и какие либо предметы … Википедия
Атмосферные осадки — КЛИМАТИЧЕСКИЕ ВВФ 21. Атмосферные осадки Выпадающие или конденсированные осадки Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
атмосферные осадки — iškritos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš atmosferos ant žemės paviršiaus iškrintančios savaime išsiskiriančios arba išmetamos medžiagos. atitikmenys: angl. atmospheric fallout; fallout vok. Fall out, m; Fallout, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
атмосферные осадки — krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš atmosferos krintantys arba žemės paviršiuje susidarantys vandens lašai ir ledo kristalai (lietus, dulksna, sniegas, šlapdriba, kruša, šarma, šerkšnas ir kt.). atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
атмосферные осадки — atmosferos krituliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens garų kondensacijos produktai, iškrintantys iš debesų (pvz., lietus, sniegas) arba nusėdantys tiesiai iš oro ant žemės paviršiaus (pvz., rasa, šerkšnas).… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
АТМОСФЕРНЫЕ ОСАДКИ — см. Осадки атмосферные … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь